Di wilayah Jackson, Carolina Utara...
nama keluargaku sangat penting.
Kriminalitas cuma masalah darah seperti warna rambut dan tinggi badan.
Saat usiaku 9 atau 10 tahun,
Ayah menyuruhku mengedarkan sabu.
Dia dapat itu dari orang Meksiko lewat teman geng motornya, Ed McGrew.
Bengkel mobil cuma kedok
tempat aku bekerja dengan Gerald dan saudaranya yang kurus, Jeremy.
Merekalah yang melakukan pekerjaan kotor Ayah.
Semua orang di wilayah ini tahu
dia bukan orang yang bisa kau buat kesal.
Meskipun mereka sangat jahat,
saudara-saudara Cabe sangat dekat denganku.
Metamfetamin hidup dan berkembang di wilayah Jackson.
Dan Ayah adalah jantungnya,
masuk kesegala penjuru area tersebut.
Aku menerima komisi dari penjualan seperti anak lain dapat uang saku.
Tapi Ayah menyimpan uangku.
Mungkin ini kehidupan yang harus kuterima
seperti yang sudah dilakukan generasi McNeelys sebelum aku.
Tapi Maggie Jennings...
Dia membuatku jadi tak bisa.
Tuhan tahu aku tak akan pernah...
Jangan libatkan Tuhan ke dalam ini lagi!
Kau tidak bertanggung jawab.
Kau mau aku melibatkan Tuhan? Ya, kau tidak bertanggung jawab
- sedikitpun. - Mengerti.
- Siapa kau? - Jacob McNeely.
Itu sudah kuduga.
- Mau apa? - Aku menunggu putrimu.
- Putri tiri. - Sayang.
Kau membuatnya tidak nyaman. Halo, Jacob.
Nyonya Jones.
Maaf suamiku kurang ramah.
- Mau ke mana? - Permisi...
- Ayo. - Tak ada jawaban? Tak ada?
- Kalian hati-hati! - Astaga.
Maaf soal itu.
- Memang begitu. - Apa maksudmu?
McNeely.
Anugrah yang tak pernah berhenti.
Baik. Jika kuliah, di mana?
- Pasti Wilmington. - Wilmington?
Ya. Kenapa Wilmington?
- Karolina utara? - Ya.
Apa?
Aku belum pernah melihat lautan.
Baiklah, kita pergi sekarang?
LINK KHUSUS DEWASA WWW.PASUKANPETIR.NET DAFTAR LANGSUNG DAPAT BANYAK BONUS CEK DAN GABUNG SEKARANG JUGA!!!
GABUNG DI WWW.PASUKANPETIR.NET SITUS BARU, LINK BARU RTP HARIAN 98.99%, PASTI GACOR!
- Hai. Bagaimana bengkel? - Baik.
Kau bisa mendapatkan GED.
GED, apa itu? Seperti herpes?
Sok pintar, itu kau.
Hai.
Kudengar ibumu kembali lagi.
- Bu. - Kau darimana?
Sopir baru saja mengantarku.
- Apa yang kau lakukan? - Aku punya bohlam lampu.
Mereknya baru, dan tidak kutemukan.
Sial! Jangan merokok di sini.
Aku tidak mau polisi kemari.
Itu cuma rokok, Bu.
Kau apakan bohlamnya?
Aku belum pernah kemari sudah lama.
Aku tahu.
Aku merindukanmu.
Aku merindukanmu, Sayang.
Mau duduk denganku?
Kau bilang tak mau mabuk lagi.
Kau punya ganja?
- Mau ke mana? - Pulang.
Benar.
Lihat siapa yang datang.
Ya, senang bertemu denganmu juga, Josie.
Ada apa dengan 36-26-36?
Menurutmu?
Apa yang terjadi saat kau gemuk? Kau terus mengubah angkanya?
Siapa Jose?
Josie, si putus sekolah.
Tapi setahumu apa?
Kutahu J-O-S-E ejaannya Jose.
Serius? Lude, kau yang buat itu?
Aku...
- Lude! Dasar bajingan! - Yang benar saja.
- Apa yang kau lakukan? - Hentikan, sayang.
- Charlie, maaf. - Serius?
Bagaimana kau bisa jadi seniman tato
dan tak tahu cara mengeja?
- Aku belum selesai. - Ini seluruh pekerjaan.
Aku tahu kau belum selesai, tentu saja.
- Itu salah. - Dia akan memperbaikinya.
Aku mau keluar.
Hai.
Kudengar kau bersama putri Jennings itu lagi.
Kubilang apa soal itu?
Kubilang jauhi putri bodoh Bo Jones.
- Dia tidak bodoh. - Diam.
Tidak perlu kuingatkan.
Ayahnya berpikir dia Yesus "J. Edgar Hoover" Christ
dari Pegunungan Appalachian.
Hai.
Dengar.
Ini kita berdua, Nak.
Hubungan jauh lebih penting, Jacob.
|Subtitle by RhainDesign|
- Dwight? - Charlie.
Kau tersesat?
Lebih baik, tapi tidak.
Deputi pemarah itu baru mengurung Virgie sekitar satu jam yang lalu.
Dia bermasalah di Kitchen Alley.
Sial.
Kapan terakhir kali melihatnya, Charlie?
Dia kemari sekitar sebulan lalu untuk cari uang.
Aku pergi kemarin melihatnya.
Apa yang kau lakukan di sana?
Apa masalahnya? Aku khawatir dengannya.
Mungkin kau harus tahu.
Aku akan mengantarnya pulang besok pagi.
Dia sudah gila. Aku menyuruhmu menjauh darinya.
Yakin kau tak apa?
- Terima kasih. - Hei, Virge.
Biar kuberikan nomor ponselku.
Jika perlu menghubungi kami, langsung saja meneleponku.
Aku tidak cerita apa-apa.
Kau tidak tahu apakah kau cerita atau tidak.
Sumpah, Charlie, tidak.
Hai.
Kubelikan beberapa bahan makanan.
Ayo.
Maaf.
Lihat ke sini.
Aku menerima telepon dari Jessie Collier. Kau ingat dia?
Jessie dan Ron?
Dia bercerita soal anjingnya
menemukan Robbie Douglas yang malang hampir mati di selokan.
Dan kudengar mereka bersaudara, bekerja untukmu
ada hubungannya dengan itu.
Sekarang...
Saat kau bilang "hampir mati", apa maksudmu?
Dia bernapas.
Aku hanya tak bisa mempercayai pendengaranku.
Apa pun yang mereka lakukan, jauhkan Jacob dari itu, dengar?
Hai, sayang.
Pernah perhatikan kulit luar bibirmu lebih tebal
dari kulit bagian dalam bibirmu?
Kau tahu, Sayang?
Saat aku bekerja untuk County Road Force,
kami bekerja untuk kru tambalan.
Suatu hari, kami berkendara mencari lubang untuk diperbaiki
dan kami menggilas anjing
yang habis ditabrak mobil.
Kakinya remuk, isi perutnya keluar,
Dan anjing itu merangkak di sepanjang jalan raya
dengan kaki depannya.
Dan aku tahu harus berbuat apa.
Jadi, kuseret kakinya ke seberang jalan raya.
Kutarik ke selokan.
Dan pergi ke mobil mengambil sekop.
Kau tahu apa yang anjing itu lakukan?
Anjing itu menatap mataku.
Dan aku tak sanggup melakukannya.
Dan aku menyesalinya sejak saat itu.
Sekarang, kalian semua pergi dari sini.
Aku segera kembali, sayang.
Mereka menipu kita.
Mereka melakukan seperti pada Robbie agar mereka tak dilaporkan.
Dari yang kudengar, anak itu nakal.
Jadi, kita bisa berharap dia pulang kepada Yesus.
Ini akan baik-baik saja.
Pergilah. Aku akan bereskan semuanya.
Jangan khawatirkan itu.
- Aku sangat mencintaimu, sayang. - Aku juga sayang.
- Katakan lagi. - Aku mencintaimu sayang.
- Katakan lagi. - Aku sangat mencintaimu, sayang.
Sial, kau terlihat cukup cantik.
Kau apakan dirimu?
Apa yang kau lakukan, Charlie?
Kau lihat awan?
Kemungkinan hujan deras.
- Charlie, apa yang kau lakukan? - Akan turun hujan keras.
- Tak masalah. - Masalah.
Tidak.
Iblis menguasaimu.
Sial, iblis sudah menghisap penisku sejak usiaku 12 tahun.
Kau tak pernah berubah.
Pergi dari sini. Pulanglah.
Buka pintunya.
Hai!
Kulakukan demi Jacob. Menurutmu apa yang terjadi?
Hei, sarapan. Ayo.
Agak menyebalkan pagi ini?
Aku butuh kau seharian di bengkel sementara waktu.
Hubungan jauh lebih penting, ya?
Benar sekali.
Selamat pagi, Sayang.
Pagi.
- Bagaimana tidurmu? - Bagus.
Kenakan pakaianmu.
Kau akan membuatnya terangsang sebelum sarapan.
Menurutmu?
Sial.
Hei, Johnny menuju kemari.
Baiklah kalau begitu.
Terima kasih bantuanmu?
- Kuperiksa nanti - Sampai jumpa lagi, Ed.
Jacob.
Halo, Petugas.
Apa yang bisa kubantu?
Aku cari Gerald dan Jeremy Cabe.
Aku tidak melihat mereka sejak Kamis lalu.
Tahu di mana bisa kutemui?
Tidak. Terjadi sesuatu?
Kenapa kau tanyakan itu?
Kau mencari mereka.
Sudah berapa lama mereka kerja di sini untukmu?
Entahlah. Lima atau enam tahun, kira-kira begitu.
Kau punya berkas mereka?
- Catatan pekerjaan dan sejenisnya. - Mau kuambilkan?
Itu bagus.
Baiklah kalau begitu.
Baiklah...
Apa yang ada di sini?
Ini '69... '70 GTO?
Itu mobil tumpangan, bung.
Tempat ini terlihat cukup resmi.
Bengkel terbaik di kota.
Ibumu bilang sebaliknya.
Baiklah, ini semua yang kupunya soal mereka.
Beri tahu kami jika kau dengar sesuatu.
Sialan.
Membuka penutup mobilku.
Aku ingat usiaku sekitar 16 tahun...
dan kakekku sedang berkhotbah,
di tengah panggilan altarnya,
menuntung orang-orang
agar Yesus Kristus mengampuni dosa-dosa mereka.
Sheriff Jackson County, Burl Breeze,
bajingan besar, gemuk, jelek,
dia datang masuk ke gereja dengan wakilnya
dan memborgol Kakek.
Menyeretnya dari lorong,
melewati jemaahnya.
Seperti anjing.
Kakek mulai minum. Dia agak kacau.
Dia kehilangan gerejanya, semua yang menyertainya.
Pada tahun yang sama,
Burl Breeze ditemukan tewas di selokan.
Dia dipukuli sampai mati.
Dan beberapa saat kemudian,
Aku berkencan dengan ibumu,
dengan Pontiac Matador ungu ayahku dan transmisi tombol tekan,
ban kami kempes...
dan aku keluar, masuk ke bagasi,
cari alat ban
dan ada darah kering di sana.
Jadi, Yacob,
ayahku dan ayahnya sebelum dia,
dan sekarang kau...
Bukan kita yang memilih jalan hidup ini.
Itu memilih kita.
Sampai kita tidak bernapas.
Duduk.
Dia ditemukan.
Robbie?
Dia masih koma. Rumah Sakit Kentford, kamar 1-14.
Hal terakhir di dunia yang ingin kulihat terjadi
adalah bajingan menyedihkan mengacaukan mata pencaharian kita.
Hei. Kemari.
Kau putraku, kan?
Ya.
Ambil.
Jika itu perlu meledak karena suatu alasan,
biarkan itu kotor.
Mengerti?
Baiklah.
Hai.
Kau seorang McNeely.
Tak apa. Kita kembali besok.
ICU, dengan Carol.
Ya. Dr. Robin akan menghubungi jam 3:30.
Bersihkan di 1-17.
Tidak, dia dipulangkan pagi ini.
Baiklah.
Selamat tidur.
Maaf.
Bagaimana babak pertamanya?
Senang Maggie Jennings yang menyanyikan lagu pra-pertandingan.
Bagaimana itu? Tepuk tangan untuk Maggie.
Beri tepuk tangan meriah. Bagaimana soal itu?
Bagus, Maggie.
Jadi, sebagai penutup, izinkan kugunakan momen ini mengatakan,
saat aku terpilih sebagai gubernur wilayah hebat ini,
Aku mau membuat komunitas ini dan seterusnya
jadi tempat yang lebih aman dan lebih baik untuk kita semua.
Jadi, tanpa basa-basi lagi, mari nikmati babak kedua,
dan ayo, Eagles! Baiklah.
Ayo, Eagles!
- Hei, Bu. - Hai.
- Apa yang kau lakukan? - Duduk di sini berpikir, itu saja.
Apa yang kau pikirkan?
Ke mana dia menuju.
Orang Indian itu?
Mungkin dia pergi...
menjemput seorang wanita atau sesuatu?
Mungkin dia pergi untuk mati.
Aku mau ikut bersamanya.
Senang ngobrol denganmu, Ibu.
Aku tidak sempat...
ngobrol banyak denganmu.
Aku merasa berpikiran jernih setelah sekian lama.
Kau bisa tetap seperti itu.
Aku tidak selalu...
Semuanya baik-baik saja, ingat?
Ya.
Aku sering menidurkanmu di ranjang dan nyanyikan lagu untukmu.
Nyanyian pengantar tidur
Jika boleh, Jacob,
aku mau berbaring di ranjangku sebentar.
Kau harus pergi dari tempat ini.
Jauh dari ayahmu.
Ibu, aku tidak ke mana-mana.
Aku seorang McNeely.
Tidak, kau lebih dari itu.
Ada kebaikan di hatimu begitu kau terlahir ke dunia ini.
Itu menurun dari ibuku. Dan ayahku juga.
Itu menurun darimu, Bu.
Aku mengacaukannya, kan?
- Tidak. - Aku mengacau.
Memang begitu.
- Hei, Bu? - Ya?
Aku tidak akan pergi dari sini tanpamu.
Aku menyanyangimu, Nak.
- Kau mau apa? - Hei...
Aku di depan.
- Bisa keluar? - Tidak, jika Bo memergokimu
- saat dia pulang... - Dia mau apa?
Mau membunuhku? Kemarilah sebentar.
Astaga.
Apa-apaan?
- Di mana ortumu? - Aku tidak tahu.
Mungkin mempertaruhkan kuliahku.
Apa?
Mereka akan kehilangan segalanya. Kami akan kehilangan rumah.
Ada yang bisa kulakukan?
Aku tak mau membahas ini.
Tunggu.
- Astaga. - Dengar...
Maggie, kau segalanya bagiku.
Tolong.
Beri aku kesempatan lagi?
Biar kupikirkan.
Ya.
Aku tahu hal buruk soal Charlie dan Ed McGrew
mengenai shabu yang mereka pindahkan.
Aku harus duduk bersamanya. Kau harus berada di sana, dengar?
Lakukan itu. Lebih cepat lebih baik.
Baik, Charlie.
Charlie.
Ini dia.
Dua gula.
- Terima kasih. - Tak masalah, Tn. Jones.
Seperti kau tahu, kami menahan mantan istrimu.
Banyak hal yang dia katakan tentangmu.
Seperti?
Seperti kau melakukan distribusi di wilayah ini dan sekitarnya.
Bahwa bengkelmu melakukan pencucian uang.
Seperti itu.
Dan aku tahu Ed McGrew berikan bayaran seperti itu
yang sudah kau tunggu sejak lama.
Tapi sekarang, kau tahu?
Pilihanmu adalah... ini.
Semua Uangnya
Aku akan menerima ini.
Dan kau menutup bengkelmu itu dan pergi dari daerahku
atau aku akan menyalibmu. Bisa diterima?
- Tunggu sebentar. - Kau akan memastikannya juga, Rogers,
atau aku akan menggantungmu bersamanya.
Jangan seolah kau tak tahu maksudku.
Aku tahu semua tentangmu dan Charlie.
Dia membantumu masalah uangmu.
Dan kau tahu?
Anakmu mendatangiku.
Benarkah?
Kau benar-benar jahat, Charlie.
Ambilkan aku uangnya
atau aku akan melihat dia jatuh bersamamu.
Satu hal lagi.
Aku tahu Robbie Douglas bekerja untukmu,
jadi jika kau tak terlalu peduli kesaksian mantan istrimu,
kau mungkin tertarik untuk tahu Robbie Tua masih hidup.
Bahkan, dia membaik.
Dasar penghisap penis.
Bilang apa Charlie?
Aku tak menentang pengisap penis.
Tapi, asal tahu saja
kau bajingan yang tak pandai menghisap penis.
Seharusnya kugorok lehernya saat dia masih kecil.
Duduklah, Charlie.
Benarkah itu? Yang dia bilang?
Tentang Ed McGrew dan uangnya?
Kau mau memberitahuku?
Atau mencicipiku?
Ini tak boleh berbalik padaku.
Aku tak akan biarkan itu terjadi.
Dengar?
Kaulah pengisap penis.
Kau melihatnya?
Bisa melihatnya? Sangat cerah!
Tidak ada apa-apa di sana.
Ada apa?
Aku harus pergi.
Virgie!
Kau bilang tidak mengatakan apa-apa.
Kau bohong padaku.
Jika kau membuatku celaka,
kau mencelakai putramu.
Dasar pelacur rendahan.
Kau tahu apa artinya ini?
Kau tahu betul apa artinya.
Aku senang kau menelepon.
Bo dan Ibu, mereka semakin jarang datang.
Aku berharap bisa keluar dari sini.
Hei, berapa banyak uang yang kau butuhkan?
Itu... sangat banyak.
Lima belas ribu.
Itu termasuk beasiswa dan segalanya, jadi...
itu sangat mustahil.
Ya.
Aku bekerja hampir seumur hidup, Maggie,
jadi aku punya uang. Ada di brankas Ayahku.
Aku cuma perlu mengambilnya, itu saja.
Tidak.
- Aku tak bisa membiarkanmu. - Aku mau untukmu.
Kau serius?
Ya.
Jika kau bisa kuliah, pergilah.
Maaf.
Tak apa.
Aku tidak tahu apakah ini benar-benar.
Aku mengerti.
Kita bisa duduk di sini sebentar.
Ya, aku mau itu.
Sial!
Dari mana saja?
- Berkencan. - Dengan siapa?
Maggie.
Taruh susu itu,
ambil gelasmu dan duduk.
Ini bukan untuk generasi McNeelys.
Ini untukmu dan aku. Sekarang.
Hei, Jacob.
Ya.
Anak itu masih hidup.
Hei...
Aku mau minta uangku.
Ada hubungannya dengan putri Jennings?
Aku mau uangku. Aku bekerja untuk itu.
Kapan?
Jangan terlalu dipikirkan. Semua akan kau terima.
DAFTAR LANGSUNG DAPAT BONUS CEK DAN GABUNG SEKARANG JUGA WWW.PASUKANPETIR.NET
SITUS BARU DAN LINK BARU RTP HARIAN 98.99% PASTI GACOR!!!
Bu?
Aku bawa donat.
Angkat tangan.
Ikuti perkataanku sekarang.
Aku yang meneleponmu.
Baiklah, aku mau kau menunjukkan mayat itu sekarang.
Kau bersenjata?
Tidak.
Pergi ke sana, berbalik.
Menghadap dinding di sana.
Dia sudah mati.
Mati.
Kau cukup bodoh menyentuh apapun di sini?
Tidak.
Itu senjata besar untuk orang sekurus dia.
Apa yang bisa dilakukan senjata itu padamu, bukan?
Kau tahu dia sering melacur di sini?
Menjelaskan apa yang terjadi.
Letakkan itu.
Sayangnya dia harus mati dan meledakkan otaknya.
Aku selalu mendengar dia memiliki banyak pertarungan.
Menjauh dariku.
Jauhkan dia dariku!
Ayo. Astaga. Lepaskan dia!
- Astaga! - Hei, tenanglah.
Tetap tenang!
Hei, tahan! Tenang.
- Anak itu mencoba membunuhku! - Tenang.
- Singkirkan itu sekarang! - Dia mencoba membunuhku.
- Letakkan! - Dasar binatang!
Apa yang kau lakukan? Singkirkan pistol itu sekarang!
Kau benar-benar sampah.
Tidak beda dengan ayahmu.
Hei, apa yang harus kulakukan? Mempolisikanmu?
Kau punya keberanian?
Ayo, Nak.
Sialan kau.
Sial!
Aku cuma mau ambil uangku
dan keluar dari pegunungan ini.
Dia mengalami kesulitan.
Ya.
Dia yang membunuhnya.
Dia merenggut nyawanya, Jacob.
Sobat.
Nak, apa yang kau lakukan?
Kau membunuhnya.
Siapa yang kubunuh?
Kau membunuhnya.
Maksudmu ibumu?
Maksudmu jalang yang meniduri semua temanku?
Itu maksudmu?
Maksudmu jalang yang meninggalkan putranya
seperti tampon?
Aku tahu kau membunuhnya. Kubunuh kau.
Sungguh? Mau membunuhku? Tarik pelatuknya kalau begitu.
Tarik.
Ayo.
Kau pikir kau punya nyali Ayahmu?
Kau tahu betapa berharganya hidup?
Tidak sebanding dengan uang.
Tarik pelatuknya, ledakkan otakku.
Ibumu sudah lama mati, Nak.
Dia sudah lama mati.
Tak apa. Ayo.
Ayo.
Jangan pernah ke rumahku menodongkan pistol ke kepalaku.
Kau mengerti?
Jangan pernah ke rumahku menodongkan pistol di kepalaku.
Dengar?
Keluar dari sini, dan jangan pernah kembali.
Dasar sampah.
Pergi. Keluar dari sini.
Dia pikir dia siapa?
Kubangunkan dia kerajaan.
Dia belum selesai.
Uangnya ada di rumah.
Hai.
Apa kabar?
Aku baik.
Siapa yang memukulmu?
Itu penting?
Dengar...
Bo Jones mengeluarkan surat perintah untuk orang tuamu.
Dia akan mengeluarkan surat perintah penangkapannya.
Jika kau bisa temukan cara ambil uangmu, usahakan, jika tidak...
semuanya akan disita.
Disita.
Begitulahlah.
Saat istriku meninggal...
semuanya tertangkap olehku.
Jika aku mau bertahan pada itu,
aku mungkin akan...
mengeluarkan senjata ini dan menembak diriku.
Tapi tidak kulakukan.
Dan aku hanya...
melakukan apa yang kulakukan.
Kau sekarang...
kehidupan menantimu.
Jangan mengacaukannya.
Kau akan baik-baik saja, Nak.
Ambil uangmu jika bisa.
Apa yang kau pikirkan?
Bagaimana memperbaiki ini.
Apa?
Sial, aku harus pergi.
Apa-apaan?
Aku harus pergi, Maggie.
Mau ke mana? Jacob!
Astaga.
Hei, Sayang.
Belikan aku sebotol wisky juga, dan beberapa rokok.
Baik.
Sial!
Ayo.
Apa-apaan?
Astaga! Bagaimana bisa?
Hidupku belum cukup kacau!
Sialan!
Apa yang terjadi di sini?
Sial.
Hei, Sayang, kembali kemari sekarang.
Aku tidak punya waktu menjelaskan.
Astaga! Apa yang terjadi?
Entahlah, meledak begitu saja.
Astaga!
- Bagaimana bisa? - Mana kutahu!
- Ambil selang lagi dan bantu aku. - Sedikit terlambat untuk itu.
Astaga!
- Tahan. - Apa yang terjadi, Charlie?
Charlie?
Charlie! Apa yang terjadi?
- Bisa bicara padaku? - Sudah kuduga.
Sialan!
- Sialan! - Tidak!
- Aku baru pergi lima menit... - Diam!
-...dan kau merusak hidup kita! - Diam!
Aku tahu kau di luar sana, bajingan kecil.
Kau kacau kali ini.
Apa-apaan, Charlie!
Jacob! Kau pikir aku tidak akan menemukanmu?
Karena aku mengejarmu!
Masuk ke mobil dan temui aku di jalan sekarang. Pergi!
Astaga!
Jacob!
Bajingan kecil.
Dasar jalang pembohong.
Maaf?
Mainan kecilmu, apakah kau memberinya kombinasi?
- Apa maksudmu? - Brankasku.
Kau memberinya kombinasi.
- Aku tidak memberinya. - Bagaimana dia bisa melakukannya?
Cuma kau yang tahu kombinasinya.
- Charlie! - Jadi, kau pergi ke toko itu,
lalu dia datang, meledakkan mobilku dan merampokku.
Kombinasi itu tertulis di punggungmu,
bajingan bodoh!
Sial.
- Sial, Charlie! Kepalaku! - Kencangkan sabuk jika kau tidak kuat.
Apa?
Kenapa celanamu, Nak?
Kenapa kita tidak lupakan semua ini? Bagaimana?
Tidak ada apa-apa di sini selain senjata burung.
Kau dan aku, Jacob, ingat?
Kau seorang McNeely, Nak.
Kau tidak mau melakukan ini. Percayalah.
- Halo? - Hei, kita pergi dari sini.
- Apa? - Uangnya ada.
Berkemas. Aku tidak akan lama.
Baik.
- Dan, Maggie... - Apa?
Aku cuma mau bilang jika aku mencintaimu.
Tapi kita harus pergi. Aku mau kau mengepak barang-barangmu.
Aku tidak akan lama.
Aku juga mencintaimu.
- Hei kau. - Hei.
- Mobilku rusak. - Butuh tumpangan?
Kau terlihat seperti gadis kecil dalam kesusahan.
- Hei, aku harus mengambil mobilmu. - Brengsek.
Paham? Ayo.
Apa yang kau lakukan?
Seperti apa kelihatannya?
Sepertinya kau bersiap untuk pergi ke suatu tempat.
Di mana ibu?
Mengutil.
Minggir.
Kau menunggu seseorang?
Hei, aku perlu bicara dengan ayahmu.
Dia di rumah?
Ada yang tak beres?
|Subtitle by RhainDesign|
Maggie, di mana kau?
Maggie!
Brengsek.
Maggie! Brengsek.
Brengsek.
Brengsek!
- Di mana Maggie? - Maksudmu kelinci kecilmu?
Sumpah demi Tuhan, apapun yang terjadi padanya, kubunuh kau!
Baiklah, Nak.
Kau mungkin mau bertemu di rumah mendiang ibumu.
Jika tidak, Maggie mungkin akan mati lebih awal, kau dengar?
Sialan kau!
Tutup teleponnya.
Sial.
Di mana Jacob?
Dalam perjalanan.
Kau yakin?
Apa kuda hobi punya...
Semoga Tuhan mengampunimu.
Sial.
Keluar dari mobil, brengsek.
Kubilang keluar dari mobil!
Apa yang terjadi di sini?
Kau dengar, bajingan?
Kubilang keluar dari mobil, sekarang!
- Jacob. - Rogers, apa yang kau lakukan?
Aku tidak akan menyakitimu.
Maaf, Jacob, berikan saja uangnya.
Di mana dia?
Serahkan uangnya!
- Di mana dia? - Maaf.
Dia mati?
- Benarkah? - Maafkan aku...
Katakan!
Periksa bagasinya.
Tidak!
Kau tak apa?
DAFTAR LANGSUNG DAPAT BONUS CEK DAN GABUNG SEKARANG JUGA WWW.PASUKANPETIR.NET
SITUS BARU DAN LINK BARU RTP HARIAN 98.99% PASTI GACOR!!!